歡迎來到文字一體化方案提供商,編輯校對,文字潤色,專業校對,校對公司,上海天碧-編輯校對網!~
企業郵箱 | 網站地圖
網站聯系電話:
網站公告:> 編輯校對網歡迎您,微信公眾號編輯校對網(chinabianjiao),聯系電話:021-60781545,13327759980(寧),13585600696(王)(微信同號)
電話:021-60781545
手機:13585600696(王老師)
地址:上海市松江區九新公路2718號申新廣場5號樓6樓
《2006新詞新語》就已收錄“拗造型”,現在卻更多地使用“凹造型”。“拗造型”與“凹造型”的混用令人為難,到底哪個才是對的呢? 《現代漢語詞典》(第7版)收錄了“拗(ǎo)”的方言義,釋為:“使彎曲;使斷;折”。“拗”在《現代漢語方言大詞典》中釋為弄彎使斷,在太原、上海、蘇州、廣州、福州、雷州等地都有此用法。其中,寧波方言中“拗”還表示彎曲身體,如“拗軟骨”。 方言詞“拗造型”在進入通語時,很快出現了“凹造型”的用法,且十分盛行,在使用上已有超越之勢。我們可以在紙媒中找到大量例子。 例如: (1)幾年前,洪晃讓“凹造型”這句上海話紅遍大江南北。據說這三個字的意思就是在天生條件不足的情況下,靠后天對美的理解來修飾自己。看完《氣喘吁吁》,我決定將它歸類為凹造型電影。……其實作為編劇,鄭重的作品不論《大明宮詞》還是《戀愛中的寶貝》向來都是有著凹造型的嫌疑,但是都不像《氣喘吁吁》達到極致。(《京華時報》2009年8月31日)
一些會議公告中的“按姓氏筆劃為序”,按照規范的說法,是否應改為“按姓氏筆劃排列”、“按姓名筆劃排列”或“以姓名筆劃為序”?
文字一體化方案提供商,編輯校對,文字潤色,專業校對,校對公司,上海天碧-編輯校對網
在線客服
在線咨詢在線溝通,請點我在線咨詢
熱線電話:021-60781545 / 13327759980